Lot 78212 A Chinese Café-au-Lait and Underglaze Blue Rose Water Sprinkler

A Chinese Café-au-Lait and Underglaze Blue Rose Water Sprinkler

Kangxi period

未知

$400 - $600

7-5/8 x 3-1/2 inches (19.4 x 8.9 cm) (diam

In overall very good condition and presents well, with no chips, hairlines, or repairs observed.

made for the islamic market, this pear-shaped body rising to a long, slender, tapering neck, covered overall in café-au-lait glaze and decorated on each side with a circular underglaze blue medallion enclosing a chrysanthemum bloom, the base and mouth rim glazed white
The form is derived from Islamic rose water sprinklers, ceremonial vessels used to dispense perfumed rose water. Adopted by Chinese potters through cross-cultural exchange, the shape became a distinctive porcelain form during the Kangxi period for export to the Middle East, India, and Ottoman regions.
以下内容由AI翻译：
【名称】
清康熙紫金釉青花玫瑰水洒器
【年代】
清康熙
【描述】
为伊斯兰市场制作，梨形器身向上延伸至细长渐缩的颈部，通体覆盖紫金釉，两侧各饰有一个青花圆形开光，内绘菊花图案，底足和口沿施白釉
这种形式源自伊斯兰玫瑰水洒器，是用于喷洒香水玫瑰水的仪式用具。通过跨文化交流，中国陶工采用了这种形状，并在康熙时期成为出口中东、印度和奥斯曼地区的独特瓷器形式。
【品相】
整体状况非常好，呈现良好，未观察到缺损、裂纹或修复。