拍品信息
拍品名称
于非闇 玉翅 | Yu Fei'an, Pigeon with Bell
起拍价
HKD 240,000
估值区间
240,000 - 400,000 HKD
尺寸
未知
品相
Generally in good condition, with light foxing. The three seals are covered by clear tape to protect them. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com.
品相良好，紙面具輕微霉點。三印覆蓋透明膠紙。如需作品實景照片，或欲查詢作品資料，請電郵至cptghk@sothebys.com
If a condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot, it is for guidance purposes only. Such condition report may not refer to all faults, restoration, alterations, or adaptations because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather a condition report is a statement of subjective, qualified opinion genuinely held by Sotheby's. For these reasons, any such condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. Prospective buyers should also refer to the Guide for Buyers at Auction which includes important notices concerning the type of property in this sale.
品相良好，紙面具輕微霉點。三印覆蓋透明膠紙。如需作品實景照片，或欲查詢作品資料，請電郵至cptghk@sothebys.com
If a condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot, it is for guidance purposes only. Such condition report may not refer to all faults, restoration, alterations, or adaptations because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather a condition report is a statement of subjective, qualified opinion genuinely held by Sotheby's. For these reasons, any such condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. Prospective buyers should also refer to the Guide for Buyers at Auction which includes important notices concerning the type of property in this sale.
更多信息
ink and colour on paper, folding fan
the reverse, calligraphy by Xu Songru
20 x 51 cm 7⅞ x 20⅛ in.
于非闇 玉翅
設色紙本 成扇 一九四四年作
許松如 篆書徐照〈贈江心寺欽上人〉
款識：
〈于〉予喜養鴿，畏畫鴿，鴿之嘴、爪皆有說，羽毛色澤皆有譜，其考究視蟋蟀加詳，昔曾為文記之，都數萬言，華盛頓有英譯本。
此鴿名玉翅，嘴要鈍，眼要金，身要細瘦，腿短，要裸而無毛，大翅、白翎左右，數貴均等，眼皮清白，貴細潤，襠貴無白毛，繫鴿之鈴以體輕而聲宏，每一哨有一音，其製之最珍者，皆刻製者姓名焉。甲申九月，非闇。
〈許〉潮侵坐禪石，雨潤讀經香。古硯傳人遠，新篁過塔長。城中如火熱，此地獨清涼。許松如。
鈐印：〈于〉「于照之印」、「非闇」。
〈許〉「許松如」。
註：于非闇好豢鴿，兼擅寫之，惟所作多呈雙鴿或群聚，本幅獨為玉翅寫照，頗稀見，畫無背景，僅旁置一鈴，所寫短嘴黑玉翅，乃鴿中異品，通體毛羽烏亮光澤，花紋層次分明，目瞳炯然，有異於臨徽宗、黃筌本追求裝飾，本幅側重寫生，敷彩、絲毛俱極盡工細，又不失靈動之態。
一九二八年，于非闇曾撰〈都門豢鴿記〉，后由美國人福開森氏譯成英文發行。扇面雙題，即涉其事，又詳述玉翅特徵與鴿鈴之製，畫中所寫鴿、鈴皆依譜繫，畫家道「畏畫鴿」，正因下筆嚴謹考究之故。
畫於北京榮寶齋製扇箋。
民國京華竹刻名家張志魚雕製扇骨，一面刻竹雞圖，款「燮廷仁兄雅屬，庚辰中秋，張志魚」，落「張」印；一面刊袁克文詩稿，款「當樓看雲起，新詩儻可尋。海天一莽蒼，去住幾沉吟。袁克文」，落「袁」、「寒雲」印。
FAN COLLECTION FROM JIN XIU STUDIO (LOTS 2593-2607) |「錦繡堂」藏扇 （編號 2593-2607）
the reverse, calligraphy by Xu Songru
20 x 51 cm 7⅞ x 20⅛ in.
于非闇 玉翅
設色紙本 成扇 一九四四年作
許松如 篆書徐照〈贈江心寺欽上人〉
款識：
〈于〉予喜養鴿，畏畫鴿，鴿之嘴、爪皆有說，羽毛色澤皆有譜，其考究視蟋蟀加詳，昔曾為文記之，都數萬言，華盛頓有英譯本。
此鴿名玉翅，嘴要鈍，眼要金，身要細瘦，腿短，要裸而無毛，大翅、白翎左右，數貴均等，眼皮清白，貴細潤，襠貴無白毛，繫鴿之鈴以體輕而聲宏，每一哨有一音，其製之最珍者，皆刻製者姓名焉。甲申九月，非闇。
〈許〉潮侵坐禪石，雨潤讀經香。古硯傳人遠，新篁過塔長。城中如火熱，此地獨清涼。許松如。
鈐印：〈于〉「于照之印」、「非闇」。
〈許〉「許松如」。
註：于非闇好豢鴿，兼擅寫之，惟所作多呈雙鴿或群聚，本幅獨為玉翅寫照，頗稀見，畫無背景，僅旁置一鈴，所寫短嘴黑玉翅，乃鴿中異品，通體毛羽烏亮光澤，花紋層次分明，目瞳炯然，有異於臨徽宗、黃筌本追求裝飾，本幅側重寫生，敷彩、絲毛俱極盡工細，又不失靈動之態。
一九二八年，于非闇曾撰〈都門豢鴿記〉，后由美國人福開森氏譯成英文發行。扇面雙題，即涉其事，又詳述玉翅特徵與鴿鈴之製，畫中所寫鴿、鈴皆依譜繫，畫家道「畏畫鴿」，正因下筆嚴謹考究之故。
畫於北京榮寶齋製扇箋。
民國京華竹刻名家張志魚雕製扇骨，一面刻竹雞圖，款「燮廷仁兄雅屬，庚辰中秋，張志魚」，落「張」印；一面刊袁克文詩稿，款「當樓看雲起，新詩儻可尋。海天一莽蒼，去住幾沉吟。袁克文」，落「袁」、「寒雲」印。
FAN COLLECTION FROM JIN XIU STUDIO (LOTS 2593-2607) |「錦繡堂」藏扇 （編號 2593-2607）
常见问题
拍品的品相状况如何？
Generally in good condition, with light foxing. The three seals are covered by clear tape to protect them. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com.
品相良好，紙面具輕微霉點。三印覆蓋透明膠紙。如需作品實景照片，或欲查詢作品資料，請電郵至cptghk@sothebys.com
If a condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot, it is for guidance purposes only. Such condition report may not refer to all faults, restoration, alterations, or adaptations because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather a condition report is a statement of subjective, qualified opinion genuinely held by Sotheby's. For these reasons, any such condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. Prospective buyers should also refer to the Guide for Buyers at Auction which includes important notices concerning the type of property in this sale.
品相良好，紙面具輕微霉點。三印覆蓋透明膠紙。如需作品實景照片，或欲查詢作品資料，請電郵至cptghk@sothebys.com
If a condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot, it is for guidance purposes only. Such condition report may not refer to all faults, restoration, alterations, or adaptations because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather a condition report is a statement of subjective, qualified opinion genuinely held by Sotheby's. For these reasons, any such condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. Prospective buyers should also refer to the Guide for Buyers at Auction which includes important notices concerning the type of property in this sale.
