1.香港苏富比,2013年春季拍卖会,lot.3020,成交价964万;
2.台北故宫博物院藏,故瓷012550;
3.西藏博物馆藏;
4.台北故宫博物院藏,故瓷005593;
5.西藏博物馆藏;
6.台北故宫博物院藏,故瓷005592;
7.日喀则萨迦寺藏
8.台北故宫博物院藏,故瓷012548;
9.美国大都会艺术博物馆藏,1991.253.36
10.日喀则萨迦寺藏。
拍品详情:此件为乾隆朝御窑烧造带种子字的佛堂供碗,是清宫档案所载“西番字磁器”的标准御用法器,专用于中正殿、雍和宫等皇家佛堂法事,亦作为赏赐蒙藏宗教上层的御赐器物。通身青花绘就,内壁纹饰绘法曼荼罗核心:内口沿石榴宝相连环纹;内壁环带梵文种子字“五佛母、无佛母心咒”,原文为:“ཨོ་ཨ་ཧྲུ་ཧ་ཧོ་ཧི་།བྲུ་ཡོ་ཇིཁོ་གྷོ་ཀུ་ད་ཧ་ན་ལོ་མོ་པོ་ཧོ་བོ་བི་མུ་ཤ་མ་ར་ཨོ་ཨ་ཧྲུ་ཧ་ཧོ་ཧི་བྲོ་ཨ་ཇོ་ཁོ་ཧྲོ་ཀ་ད་ཧ་ན་ལོ་པོ་ཧོ་བོ་བི་མུ་ཤ་མ་ར།”。碗内心绘制八瓣重层宝相莲花,为整个法曼荼罗的坛城中心点。碗外壁口沿绘卷草灵芝纹,腹部绘缠枝宝相花,枝叶缠绕勾连,花叶饱满饱满,布局疏密有度。宝相花象征清净庄严、福慧具足。近足处绘仰莲瓣纹,仰莲代表托举诸佛,承托坛城,作为外壁纹饰收尾。底书“大清乾隆年制”六字三行篆书款,字体规整。
种子字是印度梵文的一种书体,多用于书写六字真言等佛教文字。密教兴起之后,以梵字表记本尊,此梵字亦称种子,或称种子字。定佛、菩萨诸尊之种子,系取梵名或真言之首部,或取重要之字,或依义而定。密宗信徒认为,凡出现这类种子字之处就有种子字所代表的佛菩萨,书写这些字的器物或住所,就会消灾去难,吉祥如意。
五方佛与五方佛母及其心咒,是密宗核心咒语之一,具有极高地位,构成密教“五部”“五智”的完整体系,是曼荼罗、灌顶、观想与持咒修行的基石。它们体现了从烦恼到智慧的转化、宇宙与心性的对应,以及悲智不二的究竟觉醒。在藏传、汉传密宗中地位崇高,是理解密教哲学与实践的关键。心咒出现在以下场景中:1、法会仪轨,常用于重大法会结界护场,净化道场、远离干扰;亦用于祈福法事,清净业障;2、个人修持,消障启智,清净冤业,成就善愿。
纵观清宫内务府档案,《活计档》将梵文、藏文统称为 “西番字”,乾隆一朝对番文瓷器的烧造有着严谨流程:必先由中正殿喇嘛核定梵文底本,交付造办处绘制样稿,再发至景德镇御窑照样烧制,要求番文字体清晰准确,若画工潦草、文字讹误,则奉旨回窑重烧,不得交付使用,唐英《陶成纪事碑》亦录有 “仿烧西番经字磁器” 条目,专记此类佛前供器的烧造差事。依据《陈设档》记载,这类西番字供碗不入日常膳房使用,归入佛堂陈设专项,一部分留存宫内佛堂,用于诵经、供佛、酥油供养等法事活动;另一部分归入赏赐档,作为御赐礼品颁赐达赖、班禅及蒙古各大活佛,象征朝廷对藏传佛教的尊崇与对边疆的羁縻治理。