Lot 74 A pair of underglaze-blue and iron-red-decorated 'dragon' dishes, Qianlong mark and of the period (1736-1795)

A pair of underglaze-blue and iron-red-decorated 'dragon' dishes, Qianlong mark and of the period (1736-1795)

Qing Dynasty

EUR 20,000

€20,000 - €30,000

D 17.5 cm

1.  Some firing flaw spots, some of which at the upper edge and foot rim causing slightly discoloured areas. An underglaze blue small line at the outside of the foot rim. No defects such as hairlines or chips and no restoration.
2. Some wear, most noticeably to the edge and some firing flaw spots, some of which at the upper edge and foot rim causing slightly discoloured areas. No defects such as hairlines or chips and no restoration.

Each decorated to the centre with an iron-red five-clawed dragon above crashing waves. The exterior decorated with nine further iron-red dragons on a similar ground below a stylized floral border along the rim. Marked with a Qianlong six-character seal mark in underglaze blue at the base.
以下内容由AI翻译：
【名称】
清乾隆青花矾红龙纹盘（一对）
【年代】
清代
【描述】
每件中心饰以矾红五爪龙腾跃于波涛之上。外壁饰以九条类似的矾红龙纹，边缘饰以程式化的花卉边框。底部有青花六字篆书款。
【品相】
1. 一些烧制瑕疵点，其中一些在上缘和足沿处导致轻微变色区域。足沿外部有一条青花小线。无裂纹或缺损，未经修复。
2. 有些磨损，最明显的是边缘，还有一些烧制瑕疵点，其中一些在上缘和足沿处导致轻微变色区域。无裂纹或缺损，未经修复。