Lot 78 A pair of underglaze blue and iron-red decorated 'dragon' dishes, Jiaqing mark and of the period (1796-1820)

A pair of underglaze blue and iron-red decorated 'dragon' dishes, Jiaqing mark and of the period (1796-1820)

Qing Dynasty

EUR 15,000

€15,000 - €25,000

D 17.5 cm

1. A small hairline at 8 o'clock position, a thin yellowed string visible along some parts of the edge, only very minor small firing flaw spots. No further defects and no restoration.
2. Two hairlines at 11 o'clock and one at 1 o'clock position. A greyish spot at 11 o'clock in the interior and only very minor small firing flaw spots. No further defects and no restoration.

The dishes decorated with an iron-red five-clawed dragon leaping amidst cresting underglaze-blue waves, the reverse similarly enamelled with nine iron-red dragons in different poses rendered against a blue wave ground, beneath a band of flowerheads. Marked with a Jiaqing six-character seal mark in underglaze blue on the base.
以下内容由AI翻译：
【名称】
清嘉庆青花矾红龙纹盘（一对）
【年代】
清代
【描述】
盘心以矾红绘五爪龙腾跃于青花波涛之上，外壁同样地绘九条不同姿态的矾红龙，背景为青花波涛，口沿下饰一圈花卉纹。底部有青花六字“嘉庆年制”款。
【品相】
1. 8点钟位置有一小条冲线，边缘某些部分可见一条细黄线，仅有极少量的小窑裂斑点。无其他缺陷且未经修复。
2. 11点钟和1点钟位置各有两条冲线。内壁11点钟位置有一灰色斑点，仅有极少量的小窑裂斑点。无其他缺陷且未经修复。