拍品信息
拍品名称
修竹茅屋
起拍价
RMB 50,000
估值区间
RMB 50000 - 80000
尺寸
57×34cm
品相
未知
更多信息
名称： 修竹茅屋
尺寸CM： 57×34cm
质地形式： 设色绢本 镜片
备注：
展览：“瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品展”，北京国际饭店会议中心，2010年9月15日-21日。
来源：傅铎若 李文翰夫妻旧藏。李傅铎若女士，1955 年与溥心畬在东京相遇，拜入其门下，随侍左右一年有余，直至溥氏 1956 年初夏返台。此期间溥心畬对这位学生爱护有加，日日授以书画诗词，并屡屡以书画相赠，以便李氏临习揣摩。1956 年溥心畬返台，后李氏辗转赴美，从此师生天各一方。
瀛海埙篪——李傅铎若藏溥心畬旅日逸品
傅铎若是满洲正红旗人，满姓为富察，汉姓为傅。傅氏三代人与司徒雷登交谊深厚（美国传教士，燕京大学创始人，曾任美国驻华大使）。铎若女士祖父傅瑞卿，从晚清开始就是民选的直隶省谘议员，是思想开放、主张维新、极具西化的学者，也是一位虔诚的基督徒 ，很早就和司徒雷登结识，与溥心畬有很深的交情。她的父亲傅泾波，1924 年毕业于燕京大学政治系。1946 年 7 月司徒雷登被任命为美国驻华大使，傅泾波以大使私人顾问的名义，在大使馆协助司徒雷登工作，1949 年傅泾波前往美国，一直跟随司徒雷登 44 年。铎若女士的丈夫李文翰（Richard）是解放前著名的金陵神学院院长李汉铎博士的儿子，曾任美国商务部东亚与太平洋区科技项目主任，也是中国最早在大连中美合办的 MBA 项目美方的负责人。1949年3 月19日，傅铎若（Dorothy）和李文翰于南京美国大使馆，在司徒雷登的主持下举行订婚仪式。
溥儒既是傅铎若祖父傅瑞卿的旧友，铎若小时候就见过溥心畬给她祖父画的山水扇面。但傅铎若能拜入溥王孙门下得其指授，也是机缘巧合。铎若女士在若干年后的一次采访中回忆道 ： 1955 年溥二爷来东京办画展，是我主动要和他学的。我说我是傅瑞卿的孙女。溥先生说 ：“喔，你是“祥二爷”家的孙女，没想到咱们在这儿见着，你想学画，明天早晨到我暂住的地方来，带点儿你画的画来”。那时候我祖父的朋友都叫他“祥二爷”。接着溥先生又特意说了一句 ：“我不知道能在东京住多少日子，明天早上你一定会来”。这几句纯粹的北京话使我感到无限的亲切与诚恳。溥心畬老师教别人都是一群人一块儿教，对我是就我一个人，他画的时候我就在旁边，他一边画一边讲，还嘱咐我别这个耳朵进去，那个耳朵出去。从 1955 年到 1956 年我几乎每天都去，一直到他回台湾。
溥心畬滞留扶桑的一年，虽然生活清苦，实为其离开大陆后相对安宁、平和的一段时光。在东京，其得以远离政治的纷扰，潜心于书画诗词的创作与碑帖彝器的搜寻之中。而能有旧交后人随侍左右，溥氏同时也得慰故国之思，教授指导之用心，更胜于寻常师徒。
是以傅女士也得以集藏这批作品，可谓题材多样，清新雅致，让观众在一睹溥心畬的东瀛岁月的同时，亦可得窥其传统的教学方法，殊为难得。正如王妙莲（台北故宫博物院研究员、美国大都会博物馆副策展主任）所言：这组书画作品流露出一种专心和纯粹的气质，映射出溥心畬创作时惬意宁静的精神状态。这批作品以其题材之广，风格之多，及其艺术的完整性让人感到惊喜。
本场甄选九件溥儒东瀛时期作品，全部源自傅铎若一脉嫡系传承，来源清晰、授受有绪，是市场罕见的溥心畬1955?1956年东京旅居专题成套藏品。九件包含一帧设色大幅山水《修竹茅屋》、一通楷书书法《寒玉堂千字文》，其余七帧皆为咫尺小幅山水镜片，完整呈现溥儒渡海初期最纯粹空灵的文人创作面貌。溥儒旅居东瀛，远离尘嚣俗务，心境归于简淡平和，落笔摒弃繁缛，专意抒写山川林泉、江渚渔舟的幽远意趣。大幅《修竹茅屋》构图开合舒展，峰峦层叠，设色清雅温润，林木泉石布置妥帖，是他这一时期代表性的大尺幅山水；楷书《寒玉堂千字文》笔骨端凝，点画谨严，尽显溥氏帖学正统的王孙书风；余下七帧小品山水，皆为咫尺之中经营丘壑，或写秋江远渡，或绘溪山渔隐，或摹云峡危峰，水墨、浅设色兼备，皴染简净，意境疏朗淡远。
此九件全部收录于2010年《瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品集》，并同赴北京国际饭店专题展览，出版、展览链条完整，流传有序，未经民间市场辗转。笔墨间既见溥儒渡海之后的故国山河之思，也留存一段珍贵的师徒交游往事，是研究、典藏溥儒东瀛阶段艺术面貌不可多得的成套实物。
款识： 款识：众壑带溪水，环山列茅屋。秋风发其间，空翠满修竹。谷口不逢人，忘机友麋鹿。心畬。
钤印：[溥儒]
名称： 修竹茅屋
尺寸CM： 57×34cm
质地形式： 设色绢本 镜片
备注：
展览：“瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品展”，北京国际饭店会议中心，2010年9月15日-21日。
来源：傅铎若 李文翰夫妻旧藏。李傅铎若女士，1955 年与溥心畬在东京相遇，拜入其门下，随侍左右一年有余，直至溥氏 1956 年初夏返台。此期间溥心畬对这位学生爱护有加，日日授以书画诗词，并屡屡以书画相赠，以便李氏临习揣摩。1956 年溥心畬返台，后李氏辗转赴美，从此师生天各一方。
瀛海埙篪——李傅铎若藏溥心畬旅日逸品
傅铎若是满洲正红旗人，满姓为富察，汉姓为傅。傅氏三代人与司徒雷登交谊深厚（美国传教士，燕京大学创始人，曾任美国驻华大使）。铎若女士祖父傅瑞卿，从晚清开始就是民选的直隶省谘议员，是思想开放、主张维新、极具西化的学者，也是一位虔诚的基督徒 ，很早就和司徒雷登结识，与溥心畬有很深的交情。她的父亲傅泾波，1924 年毕业于燕京大学政治系。1946 年 7 月司徒雷登被任命为美国驻华大使，傅泾波以大使私人顾问的名义，在大使馆协助司徒雷登工作，1949 年傅泾波前往美国，一直跟随司徒雷登 44 年。铎若女士的丈夫李文翰（Richard）是解放前著名的金陵神学院院长李汉铎博士的儿子，曾任美国商务部东亚与太平洋区科技项目主任，也是中国最早在大连中美合办的 MBA 项目美方的负责人。1949年3 月19日，傅铎若（Dorothy）和李文翰于南京美国大使馆，在司徒雷登的主持下举行订婚仪式。
溥儒既是傅铎若祖父傅瑞卿的旧友，铎若小时候就见过溥心畬给她祖父画的山水扇面。但傅铎若能拜入溥王孙门下得其指授，也是机缘巧合。铎若女士在若干年后的一次采访中回忆道 ： 1955 年溥二爷来东京办画展，是我主动要和他学的。我说我是傅瑞卿的孙女。溥先生说 ：“喔，你是“祥二爷”家的孙女，没想到咱们在这儿见着，你想学画，明天早晨到我暂住的地方来，带点儿你画的画来”。那时候我祖父的朋友都叫他“祥二爷”。接着溥先生又特意说了一句 ：“我不知道能在东京住多少日子，明天早上你一定会来”。这几句纯粹的北京话使我感到无限的亲切与诚恳。溥心畬老师教别人都是一群人一块儿教，对我是就我一个人，他画的时候我就在旁边，他一边画一边讲，还嘱咐我别这个耳朵进去，那个耳朵出去。从 1955 年到 1956 年我几乎每天都去，一直到他回台湾。
溥心畬滞留扶桑的一年，虽然生活清苦，实为其离开大陆后相对安宁、平和的一段时光。在东京，其得以远离政治的纷扰，潜心于书画诗词的创作与碑帖彝器的搜寻之中。而能有旧交后人随侍左右，溥氏同时也得慰故国之思，教授指导之用心，更胜于寻常师徒。
是以傅女士也得以集藏这批作品，可谓题材多样，清新雅致，让观众在一睹溥心畬的东瀛岁月的同时，亦可得窥其传统的教学方法，殊为难得。正如王妙莲（台北故宫博物院研究员、美国大都会博物馆副策展主任）所言：这组书画作品流露出一种专心和纯粹的气质，映射出溥心畬创作时惬意宁静的精神状态。这批作品以其题材之广，风格之多，及其艺术的完整性让人感到惊喜。
本场甄选九件溥儒东瀛时期作品，全部源自傅铎若一脉嫡系传承，来源清晰、授受有绪，是市场罕见的溥心畬1955?1956年东京旅居专题成套藏品。九件包含一帧设色大幅山水《修竹茅屋》、一通楷书书法《寒玉堂千字文》，其余七帧皆为咫尺小幅山水镜片，完整呈现溥儒渡海初期最纯粹空灵的文人创作面貌。溥儒旅居东瀛，远离尘嚣俗务，心境归于简淡平和，落笔摒弃繁缛，专意抒写山川林泉、江渚渔舟的幽远意趣。大幅《修竹茅屋》构图开合舒展，峰峦层叠，设色清雅温润，林木泉石布置妥帖，是他这一时期代表性的大尺幅山水；楷书《寒玉堂千字文》笔骨端凝，点画谨严，尽显溥氏帖学正统的王孙书风；余下七帧小品山水，皆为咫尺之中经营丘壑，或写秋江远渡，或绘溪山渔隐，或摹云峡危峰，水墨、浅设色兼备，皴染简净，意境疏朗淡远。
此九件全部收录于2010年《瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品集》，并同赴北京国际饭店专题展览，出版、展览链条完整，流传有序，未经民间市场辗转。笔墨间既见溥儒渡海之后的故国山河之思，也留存一段珍贵的师徒交游往事，是研究、典藏溥儒东瀛阶段艺术面貌不可多得的成套实物。
款识： 款识：众壑带溪水，环山列茅屋。秋风发其间，空翠满修竹。谷口不逢人，忘机友麋鹿。心畬。
钤印：[溥儒]
名称： 修竹茅屋
常见问题
这件修竹茅屋的成交价是多少？
落槌价为 预展中。 成交价为 预展中。
拍品的尺寸是多少？
57×34cm
这件拍品的流传来源是什么？
傅铎若 李文翰夫妻旧藏。李傅铎若女士，1955 年与溥心畬在东京相遇，拜入其门下，随侍左右一年有余，直至溥氏 1956 年初夏返台。此期间溥心畬对这位学生爱护有加，日日授以书画诗词，并屡屡以书画相赠，以便李氏临习揣摩。1956 年溥心畬返台，后李氏辗转赴美，从此师生天各一方。
瀛海埙篪——李傅铎若藏溥心畬旅日逸品
傅铎若是满洲正红旗人，满姓为富察，汉姓为傅。傅氏三代人与司徒雷登交谊深厚（美国传教士，燕京大学创始人，曾任美国驻华大使）。铎若女士祖父傅瑞卿，从晚清开始就是民选的直隶省谘议员，是思想开放、主张维新、极具西化的学者，也是一位虔诚的基督徒 ，很早就和司徒雷登结识，与溥心畬有很深的交情。她的父亲傅泾波，1924 年毕业于燕京大学政治系。1946 年 7 月司徒雷登被任命为美国驻华大使，傅泾波以大使私人顾问的名义，在大使馆协助司徒雷登工作，1949 年傅泾波前往美国，一直跟随司徒雷登 44 年。铎若女士的丈夫李文翰（Richard）是解放前著名的金陵神学院院长李汉铎博士的儿子，曾任美国商务部东亚与太平洋区科技项目主任，也是中国最早在大连中美合办的 MBA 项目美方的负责人。1949年3 月19日，傅铎若（Dorothy）和李文翰于南京美国大使馆，在司徒雷登的主持下举行订婚仪式。
溥儒既是傅铎若祖父傅瑞卿的旧友，铎若小时候就见过溥心畬给她祖父画的山水扇面。但傅铎若能拜入溥王孙门下得其指授，也是机缘巧合。铎若女士在若干年后的一次采访中回忆道 ： 1955 年溥二爷来东京办画展，是我主动要和他学的。我说我是傅瑞卿的孙女。溥先生说 ：“喔，你是“祥二爷”家的孙女，没想到咱们在这儿见着，你想学画，明天早晨到我暂住的地方来，带点儿你画的画来”。那时候我祖父的朋友都叫他“祥二爷”。接着溥先生又特意说了一句 ：“我不知道能在东京住多少日子，明天早上你一定会来”。这几句纯粹的北京话使我感到无限的亲切与诚恳。溥心畬老师教别人都是一群人一块儿教，对我是就我一个人，他画的时候我就在旁边，他一边画一边讲，还嘱咐我别这个耳朵进去，那个耳朵出去。从 1955 年到 1956 年我几乎每天都去，一直到他回台湾。
溥心畬滞留扶桑的一年，虽然生活清苦，实为其离开大陆后相对安宁、平和的一段时光。在东京，其得以远离政治的纷扰，潜心于书画诗词的创作与碑帖彝器的搜寻之中。而能有旧交后人随侍左右，溥氏同时也得慰故国之思，教授指导之用心，更胜于寻常师徒。
是以傅女士也得以集藏这批作品，可谓题材多样，清新雅致，让观众在一睹溥心畬的东瀛岁月的同时，亦可得窥其传统的教学方法，殊为难得。正如王妙莲（台北故宫博物院研究员、美国大都会博物馆副策展主任）所言：这组书画作品流露出一种专心和纯粹的气质，映射出溥心畬创作时惬意宁静的精神状态。这批作品以其题材之广，风格之多，及其艺术的完整性让人感到惊喜。
本场甄选九件溥儒东瀛时期作品，全部源自傅铎若一脉嫡系传承，来源清晰、授受有绪，是市场罕见的溥心畬1955?1956年东京旅居专题成套藏品。九件包含一帧设色大幅山水《修竹茅屋》、一通楷书书法《寒玉堂千字文》，其余七帧皆为咫尺小幅山水镜片，完整呈现溥儒渡海初期最纯粹空灵的文人创作面貌。溥儒旅居东瀛，远离尘嚣俗务，心境归于简淡平和，落笔摒弃繁缛，专意抒写山川林泉、江渚渔舟的幽远意趣。大幅《修竹茅屋》构图开合舒展，峰峦层叠，设色清雅温润，林木泉石布置妥帖，是他这一时期代表性的大尺幅山水；楷书《寒玉堂千字文》笔骨端凝，点画谨严，尽显溥氏帖学正统的王孙书风；余下七帧小品山水，皆为咫尺之中经营丘壑，或写秋江远渡，或绘溪山渔隐，或摹云峡危峰，水墨、浅设色兼备，皴染简净，意境疏朗淡远。
此九件全部收录于2010年《瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品集》，并同赴北京国际饭店专题展览，出版、展览链条完整，流传有序，未经民间市场辗转。笔墨间既见溥儒渡海之后的故国山河之思，也留存一段珍贵的师徒交游往事，是研究、典藏溥儒东瀛阶段艺术面貌不可多得的成套实物。
瀛海埙篪——李傅铎若藏溥心畬旅日逸品
傅铎若是满洲正红旗人，满姓为富察，汉姓为傅。傅氏三代人与司徒雷登交谊深厚（美国传教士，燕京大学创始人，曾任美国驻华大使）。铎若女士祖父傅瑞卿，从晚清开始就是民选的直隶省谘议员，是思想开放、主张维新、极具西化的学者，也是一位虔诚的基督徒 ，很早就和司徒雷登结识，与溥心畬有很深的交情。她的父亲傅泾波，1924 年毕业于燕京大学政治系。1946 年 7 月司徒雷登被任命为美国驻华大使，傅泾波以大使私人顾问的名义，在大使馆协助司徒雷登工作，1949 年傅泾波前往美国，一直跟随司徒雷登 44 年。铎若女士的丈夫李文翰（Richard）是解放前著名的金陵神学院院长李汉铎博士的儿子，曾任美国商务部东亚与太平洋区科技项目主任，也是中国最早在大连中美合办的 MBA 项目美方的负责人。1949年3 月19日，傅铎若（Dorothy）和李文翰于南京美国大使馆，在司徒雷登的主持下举行订婚仪式。
溥儒既是傅铎若祖父傅瑞卿的旧友，铎若小时候就见过溥心畬给她祖父画的山水扇面。但傅铎若能拜入溥王孙门下得其指授，也是机缘巧合。铎若女士在若干年后的一次采访中回忆道 ： 1955 年溥二爷来东京办画展，是我主动要和他学的。我说我是傅瑞卿的孙女。溥先生说 ：“喔，你是“祥二爷”家的孙女，没想到咱们在这儿见着，你想学画，明天早晨到我暂住的地方来，带点儿你画的画来”。那时候我祖父的朋友都叫他“祥二爷”。接着溥先生又特意说了一句 ：“我不知道能在东京住多少日子，明天早上你一定会来”。这几句纯粹的北京话使我感到无限的亲切与诚恳。溥心畬老师教别人都是一群人一块儿教，对我是就我一个人，他画的时候我就在旁边，他一边画一边讲，还嘱咐我别这个耳朵进去，那个耳朵出去。从 1955 年到 1956 年我几乎每天都去，一直到他回台湾。
溥心畬滞留扶桑的一年，虽然生活清苦，实为其离开大陆后相对安宁、平和的一段时光。在东京，其得以远离政治的纷扰，潜心于书画诗词的创作与碑帖彝器的搜寻之中。而能有旧交后人随侍左右，溥氏同时也得慰故国之思，教授指导之用心，更胜于寻常师徒。
是以傅女士也得以集藏这批作品，可谓题材多样，清新雅致，让观众在一睹溥心畬的东瀛岁月的同时，亦可得窥其传统的教学方法，殊为难得。正如王妙莲（台北故宫博物院研究员、美国大都会博物馆副策展主任）所言：这组书画作品流露出一种专心和纯粹的气质，映射出溥心畬创作时惬意宁静的精神状态。这批作品以其题材之广，风格之多，及其艺术的完整性让人感到惊喜。
本场甄选九件溥儒东瀛时期作品，全部源自傅铎若一脉嫡系传承，来源清晰、授受有绪，是市场罕见的溥心畬1955?1956年东京旅居专题成套藏品。九件包含一帧设色大幅山水《修竹茅屋》、一通楷书书法《寒玉堂千字文》，其余七帧皆为咫尺小幅山水镜片，完整呈现溥儒渡海初期最纯粹空灵的文人创作面貌。溥儒旅居东瀛，远离尘嚣俗务，心境归于简淡平和，落笔摒弃繁缛，专意抒写山川林泉、江渚渔舟的幽远意趣。大幅《修竹茅屋》构图开合舒展，峰峦层叠，设色清雅温润，林木泉石布置妥帖，是他这一时期代表性的大尺幅山水；楷书《寒玉堂千字文》笔骨端凝，点画谨严，尽显溥氏帖学正统的王孙书风；余下七帧小品山水，皆为咫尺之中经营丘壑，或写秋江远渡，或绘溪山渔隐，或摹云峡危峰，水墨、浅设色兼备，皴染简净，意境疏朗淡远。
此九件全部收录于2010年《瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品集》，并同赴北京国际饭店专题展览，出版、展览链条完整，流传有序，未经民间市场辗转。笔墨间既见溥儒渡海之后的故国山河之思，也留存一段珍贵的师徒交游往事，是研究、典藏溥儒东瀛阶段艺术面貌不可多得的成套实物。
这件拍品曾在哪些展览中展出过？
“瀛海埙篪——吾师溥心畬旅日逸品展”，北京国际饭店会议中心，2010年9月15日-21日。
