Lot 78120 Katsushika Hokusai (Japanese, 1760-1849), Poem by Kiyowara no Fukayabu, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki), circa 1835-36
落槌价
****
成交价
****
拍品信息
拍品名称
Katsushika Hokusai (Japanese, 1760-1849), Poem by Kiyowara no Fukayabu, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki), circa 1835-36
起拍价
未知
估值区间
$2,000 - $3,000
尺寸
9-1/4 x 14-1/4 inches (23.5 x 36.2 cm) Signed Saki no Hokusai manji With kiwame censor's seal Published by Iseya Sanjiro (Eijudo), with publisher's seal
品相
Overall presents well with fresh colors and nice black bokashi. Bearing red ink Hayashi Tadamasa collector's seal to lower right corner recto; red ink "thirty-six" to right margin verso. Mild toning to sheet, appears even throughout. A few spots of foxing to sheet, especially visible to the left side of Hokusai's signature. A moderate to heavy handling crease to right margin. Trimmed to all edges. A vertical centerfold to sheet, with small areas of restoration to the two ends of the fold. An area of restoration to top margin. Otherwise, no other condition issues observed, please request additional images for detailed condition issues.
更多信息
Woodblock print
PROVENANCE: Hayashi Tadamasa (1854-1906), Tokyo and Paris.
以下内容由AI翻译：
【名称】
葛饰北斋（日本，1760-1849），《百人一首咏歌释》之〈清原深养父之歌〉，约1835-36年
【描述】
木版画
来源：Hayashi Tadamasa (1854-1906)，东京和巴黎。
【品相】
整体呈现良好，色彩鲜艳，黑色渐变效果好。正面右下角有红色墨水Hayashi Tadamasa藏家印章；背面右侧边缘有红色墨水“三十六”。纸张有轻微变色，整体均匀。纸张上有几处斑点，特别是在葛饰北斋签名左侧尤为明显。右侧边缘有一条中度至重度的折痕。四边均有裁剪。纸张中央有一条垂直折痕，折痕两端有小面积修复。顶部边缘有一处修复。除此之外，未观察到其他状况问题，请请求更多图片以查看详细状况。
PROVENANCE: Hayashi Tadamasa (1854-1906), Tokyo and Paris.
以下内容由AI翻译：
【名称】
葛饰北斋（日本，1760-1849），《百人一首咏歌释》之〈清原深养父之歌〉，约1835-36年
【描述】
木版画
来源：Hayashi Tadamasa (1854-1906)，东京和巴黎。
【品相】
整体呈现良好，色彩鲜艳，黑色渐变效果好。正面右下角有红色墨水Hayashi Tadamasa藏家印章；背面右侧边缘有红色墨水“三十六”。纸张有轻微变色，整体均匀。纸张上有几处斑点，特别是在葛饰北斋签名左侧尤为明显。右侧边缘有一条中度至重度的折痕。四边均有裁剪。纸张中央有一条垂直折痕，折痕两端有小面积修复。顶部边缘有一处修复。除此之外，未观察到其他状况问题，请请求更多图片以查看详细状况。
常见问题
拍品的品相状况如何？
Overall presents well with fresh colors and nice black bokashi. Bearing red ink Hayashi Tadamasa collector's seal to lower right corner recto; red ink "thirty-six" to right margin verso. Mild toning to sheet, appears even throughout. A few spots of foxing to sheet, especially visible to the left side of Hokusai's signature. A moderate to heavy handling crease to right margin. Trimmed to all edges. A vertical centerfold to sheet, with small areas of restoration to the two ends of the fold. An area of restoration to top margin. Otherwise, no other condition issues observed, please request additional images for detailed condition issues.
拍品的尺寸是多少？
9-1/4 x 14-1/4 inches (23.5 x 36.2 cm) Signed Saki no Hokusai manji With kiwame censor's seal Published by Iseya Sanjiro (Eijudo), with publisher's seal
这件拍品的流传来源是什么？
Hayashi Tadamasa (1854-1906)，东京和巴黎。
【品相】
整体呈现良好，色彩鲜艳，黑色渐变效果好。正面右下角有红色墨水Hayashi Tadamasa藏家印章；背面右侧边缘有红色墨水“三十六”。纸张有轻微变色，整体均匀。纸张上有几处斑点，特别是在葛饰北斋签名左侧尤为明显。右侧边缘有一条中度至重度的折痕。四边均有裁剪。纸张中央有一条垂直折痕，折痕两端有小面积修复。顶部边缘有一处修复。除此之外，未观察到其他状况问题，请请求更多图片以查看详细状况。
【品相】
整体呈现良好，色彩鲜艳，黑色渐变效果好。正面右下角有红色墨水Hayashi Tadamasa藏家印章；背面右侧边缘有红色墨水“三十六”。纸张有轻微变色，整体均匀。纸张上有几处斑点，特别是在葛饰北斋签名左侧尤为明显。右侧边缘有一条中度至重度的折痕。四边均有裁剪。纸张中央有一条垂直折痕，折痕两端有小面积修复。顶部边缘有一处修复。除此之外，未观察到其他状况问题，请请求更多图片以查看详细状况。
